Prevod od "se bojiš" do Češki


Kako koristiti "se bojiš" u rečenicama:

Ali shvatam privlaènost ideje da više niko nikad ne bi pomislio da si negativac kakav se bojiš da jesi.
Ale chápu to. Rozumím tomu lákadlu, že už v tobě nikdo neuvidí toho lotra, za jakýho se považuješ.
Nemaš èega da se bojiš, dok god taèno odgovaraš na pitanja.
Nemáš se čeho bát. Stačí, když mi popravdě odpovíš.
Ako neæeš, mislit æemo da se bojiš, zar ne Howarde?
Jinak si budeme myslet, že jsi posera, že, Howarde?
Ako zaista nisi zgrešio, nemaš èega da se bojiš.
Jestliže jste nezhřešil, nemáte se čeho obávat.
Roðeni si voða ali se bojiš preuzeti pravu odgovornost!
Jste rodilá vůdčí osobnost, ale bojíte se převzít zodpovědnost!
Ili se bojiš gubitka jednog od svojih dragocenih X-ljudi, stari prijatelju?
Nebo jen nechceš ztratit jednoho ze svých cenných X-menů, starý příteli?
To nije nešto èega treba da se bojiš.
Tohle není nic, čeho bychom se měli bát.
Jednom si mi rekao da se bojiš da ti je život vec isplaniran.
Jednou jsi mi řekl, že se bojíš, že tvůj život už byl pro tebe naplánovaný.
I ti se bojiš ovoga kao i ja.
Jen jsi z toho stejně vystrašený, jako já.
Samo se bojiš da mi ne trebaš!
Vadí ti, že se bez tebe obejdu!
I ti se bojiš, zar ne?
Ty se taky bojíš, že jo?
Ti se bojiš Becce, Lily se boji Prdassera.
Vidíš? Ty se bojíš setkání s Beccou. Lily se bojí setkání s Prdmanem.
Ti se bojiš da æe se buduænost obistiniti.
Bojíš se, že se tvá budoucnost vyplní.
Nemaš èega da se bojiš, deèko.
Ty se nemáš čeho bát, chlapče.
Èega god se bojiš, vidim da je tebi to stvarno.
Ať se bojíš čehokoliv, vidím, že je to pro tebe skutečné.
Gledaj, nemaš zbog èega da se bojiš, potpuno je normalno u prva tri meseca.
No, podívejte, není se o co obávat, je to úplně normální pro začátek prvního trimestru.
Ali, ti æeš se zato što se bojiš da izgubiš pare?
Ale udělᚠto protože se bojíš, že bys přišel o peníze?
Ne govoriš im jer se bojiš, jer oseæaš promenu koja dolazi.
Neřekl jsi jim to, protože se bojíš. Protože cítíš, že přichází změna.
Ali nema razloga da se bojiš.
Ale vůbec se ho nemusíš bát.
Misli da se bojiš da æe te izbaciti iz tima pa si spreman da uèiniš bilo šta.
Myslí, že se bojíš o svůj flek v mančaftu, takže budeš ochotnej udělat úplně všecko.
Pa da, kilometrima smo visoko, a ti se bojiš visine.
Jo, jsme míle vysoko a ty se bojíš výšek.
Ne ideš, ne dok ne priznaš da si odbio borbu jer me se bojiš.
Ne, to teda nejdeš. Nejdřív musíš připustit, že jsi odešel, protože ses mě bál.
Mislim da se kriješ jer se bojiš.
Myslím si, že se schováváš proto, že se bojíš.
Da li si me doveo ovamo da mi kažeš da sve ovo radiš zato što me se bojiš?
Budeš mi tu vyprávět o všem, co nechceš udělat, protože se bojíš?
Zvuèi kao da se bojiš tog imena.
Mluvíš, jako by ses toho jména bál.
Ali ne bojiš se ti ovih vampirskih supervojnika, ne bojiš se ove igre, niti se bojiš šta æe ti uèiniti.
Ale ty se nebojíš těch vampýřích super-vojáků tam venku, nebojíš se téhle hry, a ty se nebojíš toho, co ti ta hra udělala.
Ako se bojiš, zatvori oèi i broji pahuljice.
Pokud se cítíš vyděšená, zavři oči a počítej sněhové vločky.
Ali, preživela sam i nemoj da me tretiraš kao neko govno samo zato jer se bojiš.
Ale zvládla jsem to a nemusíš se kvůli tomu ke mně takhle chovat, jen protože se bojíš.
Ne treba da me se bojiš, niti ikog drugog, bar dok sam ja pored tebe.
Nemusíte se mě bát, ani nikoho jiného, dokud jsem s vámi.
Grifine, nemaš èega da se bojiš.
Griffine, není se čeho bát. Já vím.
Toliko se bojiš da æeš izgubiti ljude koje voliš da ih guraš od sebe.
Tolik se bojíš, že ztratíš ty, které miluješ, že je odháníš.
Ti se bojiš da æe to da obavi bolji posao od tebe?
A máš strach, že bude lepší než ty?
Zato što se bojiš "moje mame."
Protože se bojíš " moje mamka".
Ceo život me koèiš jer se bojiš da æu biti bolji od tebe.
Jen jsi mě brzdil. Bál ses, že budu lepší než ty!
Ako želiš da ostaneš živ, bolje nauèi da ga poštuješ i da ga se bojiš.
Místo toho, jestli chcete zůstat naživu, naučte se ho respektovat a bát se ho.
A andjeo reče: Ne diži ruku svoju na dete, i ne čini mu ništa; jer sada poznah da se bojiš Boga, kad nisi požalio sina svog, jedinca svog, mene radi.
I řekl jemu: Nevztahuj ruky své na dítě, aniž mu co čiň; neboť jsem již poznal, že se Boha bojíš, když jsi neodpustil synu svému, jedinému svému pro mne.
Sada, dakle, Izrailju, šta ište od tebe Gospod Bog tvoj, osim da se bojiš Gospoda Boga svog, da hodiš po svim putevima Njegovim i da Ga ljubiš i služiš Gospodu Bogu svom iz sveg srca svog i iz sve duše svoje,
Nyní tedy, Izraeli, čeho žádá Hospodin Bůh tvůj od tebe? Jediné abys se bál Hospodina Boha svého, a chodil po všech cestách jeho, a abys miloval ho, a sloužil Hospodinu Bohu svému v celém srdci svém, a ve vší duši své,
Ako li se bojiš sam sići, sidji u logor sa Furom momkom svojim,
Pakli nesmíš sjíti sám, sejdi s Půrou služebníkem svým do vojska,
Ja, ja sam utešitelj vaš; ko si ti da se bojiš čoveka smrtnog i sina čovečjeg, koji je kao trava?
Já, já jsem utěšitel váš. Jakáž jsi ty, že se bojíš člověka smrtelného, a syna člověka trávě podobného?
I daću te u ruke onima koji traže dušu tvoju, i u ruke onima kojih se bojiš, u ruke Navuhodonosoru caru vavilonskom i u ruke Haldejcima.
A vydám tě v ruku těch, kteříž hledají bezživotí tvého, a v ruku těch, jejichž ty se oblíčeje lekáš, totiž v ruku Nabuchodonozora krále Babylonského, a v ruku Kaldejských.
Ali ću tebe izbaviti u onaj dan, govori Gospod, i nećeš biti predan u ruke ljudima kojih se bojiš.
Ale vysvobodím tě v ten den, dí Hospodin, aniž budeš vydán v ruku mužů těch, jejichž oblíčeje se lekáš.
0.48671698570251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?